อานิตา อามีร์เรซวานี…9 ปีกับการถักทอ “พรมสีเลือด” 18 สิงหาคม 2019 – Posted in: The Authors

“ในระยะเวลา 9 ปี ที่ผู้เขียนทำงานเกี่ยวกับหนังสือเรื่อง “The Blood of Flowers-พรมสีเลือด” นี้ผู้เขียนรู้สึกเหมือนอาลีบาบา ในนิทานอาหรับราตรี ซึ่งเปล่งคาถาว่า “จงเปิด เซซาเม!” เพื่อจะได้เห็นถ้ำที่สุกสว่าง ด้วยประกายแห่งทองคำ และอัญมณีล้ำค่า” นี่คือคำกล่าวของ “อานิตา  อาร์มีเรซวานี (Anita Amirezvani) เจ้าของผลงานเรื่อง “The Blood of Flowers” ที่สันสกฤตนำมาแปลเป็นเรื่อง “พรมสีเลือด” อย่างละเมียดละไม โดยวิภาดา  กิตติโกวิท