เกมลูกแก้ว (ปกแข็ง)

The Glass Bead Game

“เพื่อประท้วงโลกปัจจุบัน ข้าพเจ้าจำต้องเสนออาณาจักรแห่งจิตวิญญาณ แสดงให้เห็นว่าอาณาจักรนี้มีจริง และ เป็นอาณาจักรที่ใครๆไม่อาจพิชิต งานของข้าพเจ้าเล่มนี้จึงกลายเป็นยูโทเปีย รัฐในอุดมคติ ที่ฉายภาพเข้าไปในอนาคต และ ข้าพเจ้าเองก็ไม่วายแปลกใจ ที่ คาสทาเลีย เกิดขึ้นโดยตัวของมันเอง เกิดขึ้นโดยที่ข้าพเจ้าไม่รู้ตัว มันเปิดฉากแสดงอยู่ในวิญญาณของข้าพเจ้าเลยทีเดียว”

-เฮอร์มานน์  เฮสเส

 

700.00 ฿ 665.00 ฿

มีสินค้าอยู่ 3

ผู้เขียน : เฮอร์มานน์ เฮสเส ผู้แปล : สดใส จำนวนหน้า : 712 ISBN : 978-616-440-943-9

….เฮสเส เริ่มเขียน เกมลูกแก้ว เมื่อปี 1931 สิบเอ็ดปีต่อมาจึงเขียนจบ หกเดือนต่อจากนั้นตีพิมพ์จำหน่ายในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ไม่ใช่ในเยอรมนี

“เพื่อประท้วงโลกปัจจุบัน ข้าพเจ้าจำต้องเสนออาณาจักรแห่งจิตวิญญาณ แสดงให้เห็นว่าอาณาจักรนี้มีจริง และ เป็นอาณาจักรที่ใครๆ ไม่อาจพิชิต งานของข้าพเจ้าเล่มนี้จึงกลายเป็นยูโทเปีย รัฐในอุดมคติ ที่ฉายภาพเข้าไปในอนาคต และ ข้าพเจ้าเองก็ไม่วายแปลกใจ ที่ คาสทาเลีย เกิดขึ้นโดยตัวของมันเอง เกิดขึ้นโดยที่ข้าพเจ้าไม่รู้ตัว มันเปิดฉากแสดงอยู่ในวิญญาณของข้าพเจ้าเลยทีเดียว”

ในปี 1955 เกมลูกแก้ว(The Glass Bead Game) เป็นผลของการสังเคราะห์ และ เป็นจุดสุดท้ายของพัฒนาการทางความคิดของเฮสเส เกลียวความคิดนี้ เริ่มจาก “สิทธารถะ”, “ท่องตะวันออก” และ “สเตปเปนวูล์ฟ” ต่างถักทอร้อยเรียงเข้าด้วยกันเป็นภาพสังคมในอนาคต และ สังคมของนักเล่นเกมลูกแก้วอันเร้นลับ นักเล่นเกมลูกแก้วเป็นปัญญาชนชั้นมันสมอง มีความเร้นลับพอๆกับพระในยุคกลางที่พยายามสร้างภูเขา สร้างกำแพงล้อมรอบตัวเอง เพื่อรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมและวิญญาณ แก่นของการฝึกฝนอยู่ที่เกมลูกแก้ว

…………

“อุปกรณ์ที่ประกอบด้วยความปิติ และ คุณค่าของวัฒนธรรมที่เรามี” เกมนี้มีสัญญลักษณ์ และ สูตรการเล่นซับซ้อน นำหลักการจากโครงสร้างทางดนตรีและคณิตศาสตร์ โดยวิธีที่สรรพความรู้จะสามารถถ่ายทอดออกมาได้ ไม่ว่าวิทยาศาสตร์ ศิลปะ หรือ วัฒนธรรม

* ทิโมธี เลียรี *
ผู้นำขบวนการบุปผาชนแห่ง ทศวรรษ 1960

………..

“….ดิฉันรู้สึกว่า เฮสเสทำให้ดิฉันได้กลับมาหารากเหง้าของความเป็นตะวันออก รู้สึกได้เยอะจากงานที่ทำ แต่ก่อนพุทธศาสนาเหรอ ก็อย่างนั้นแหละ เป็นทุกข์ก็สวดมนต์ไหว้พระ แต่ดิฉันเริ่มที่จะมองพุทธศาสนาลึกซึ้งขึ้นเป็นจริงกับชีวิตมากขึ้น เข้าใจคำสอนท่านพุทธทาสมากขึ้น เพราะดิฉันได้รักจักกับเฮอร์มานน์ เฮสเส ก่อนทีละนิดๆ โดยผ่านตัวละคร…..”

* สดใส * ผู้แปล

รีวิว

ยังไม่มีรีวิว

มาเป็นคนแรกที่รีวิว "เกมลูกแก้ว (ปกแข็ง)"

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

หนังสือแนวเดียวกันที่คุณน่าจะชอบ