อาชญากรรมกับการลงทัณฑ์ (ปกแข็ง เล่ม1-2)

อาชญากรรมกับการลงทัณฑ์ นวนิยายโดย ฟีโอดอร์ ดอสโตยเยียฟสกี จัดเป็นวรรณกรรมคลาสสิกชิ้นหนึ่งของโลก และเป็น 1 ใน 100 สุดยอดวรรณกรรมจากการโหวตของนักเขียนทั่วโลก เนื้อเรื่องกล่าวถึงความกดดันและสภาพที่ถูกบีบคั้นทางจิตใจของโรดิโอน โรมาโนวิช ราสโคลนิคอฟ นักศึกษาหนุ่มผู้ยากจนที่เช่าห้องอยู่ในกรุงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เขาก่อเหตุฆาตกรรมถึง 2 ศพ โดยฆาตกรรมครั้งแรกเป็นการฆ่าโดยไตร่ตรองและวางแผนไว้ล่วงหน้า ส่วนฆาตกรรมครั้งหลัง เป็นการฆ่าปิดปากผู้ที่ผ่านมาเห็นเหตุการณ์เข้าโดยบังเอิญโดยที่เขาไม่ได้คาดคิดมาก่อน

หนึ่งร้อยห้าสิบปีแล้วหลังจากการตีพิมพ์ครั้งแรก อาชญากรรมกับการลงทัณฑ์ ยังคงดึงดูดความสนใจของผู้อ่านต่อไปมันเป็นนวนิยายขยาดยาวเรื่องแรกของ ฟีโอดอร์ มิคาอิลโลวิช ดอสโตยเยียฟสกี ที่ไม่เพียงก่อให้เกิดการถกเถียงแบบลึกซึ้งเกี่ยวกับปัญหาทางปรัชญาและจิตวิทยาในสมัยนั้นเท่านั้นแต่พล็อตของการฆาตกรรมและระดับของความยอกย้อนซ่อนเงื่อนและความตื่นเต้นน่ากลัวก็ยังเชื่อมโยงกับนิยายยอดนิยมทั่วๆ ไปมากกว่าวรรณกรรมของชนชั้นสูง มันสร้างชื่อเสียงให้กับผู้เขียนในฐานะที่เป็นนักเขียน นวนิยายเชิงปรัชญาและจิตวิทยา, ก่อให้เกิดการถกเถียงกันอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับสังคมและอุดมการณ์ของคนรัสเซียร่วมสมัยและส่งอิทธิพลต่อวัฒนธรรมรัสเซียในเวลาต่อมา ซึ่งบางทีอาจจะเทียบกับเช็คสเปียร์ในวัฒนธรรมของชาวอังกฤษ จากบทบาทของมันในฐานะแรงบันดาลใจให้กับนักเขียนสมัยใหม่ – ปัจจุบันอีกหลายต่อหลายคน