จดหมายลับไป่เหอ

Snow Flower and the Secret Fan

ชีวิตหญิงจีนปลายศตวรรษที่ 19 ที่ดำเนินชีวิตภายใต้กรอบประเพณี ผ่านตัวละครหลักสองตัวคือ ไป่เหอและเสว่ฮวาซึ่งเป็น ‘เหล่าถง’ กัน ทั้งคู่ได้ร่วมกันบันทึกชีวิตของแต่ละคน โดยเขียนโต้ตอบกันไปมาลงบนพัด พรรณาถึงความหวัง ความปรารถนา ความโหยหา ความเหงาเศร้าลึกล้ำของผู้หญิงที่ไม่อาจกำหนดชะตาชีวิตตนเองได้

370.00 ฿ 333.00 ฿

มีสินค้าอยู่ 6

ผู้เขียน : ลิซ่า ซี ผู้แปล : วิภาดา กิตติโกวิท จำนวนหน้า : 463 หน้า ISBN : 978-616-7356-68-6

บันทึกชีวิตหญิงจีน ณ มณฑลหูหนานอันห่างไกล ปลายศตวรรษที่ 19 ยุคที่ผู้หญิงอยู่ภายใต้กรอบคำสอนวัยสาวเชื่อฟังพ่อ ออกเรือนไปเป็นเมียเชื่อฟังสามี สามีตายเชื่อฟังลูกชาย ไป่เหอกับเสว่ฮวา เด็กหญิงสองคนเกิดวันเดือนปีเดียวกัน ผูกสัมพันธ์เป็น “เหล่าถง” ถักทอมิตรภาพชั่วนิรันดร์ที่แม้ชายก็มิอาจขวางกั้น ทั้งคู่ร่วมกันบันทึกชีวิตลงบนพัดด้วยภาษาลับ “หนี่ซู” เพื่อไม่ให้ผู้ใดล่่วงรู้ความหมาย ร่ายเรียงความรู้สึกของหญิง ที่มิอาจกำหนดโชคชะตาตัวเอง

รีวิว

ยังไม่มีรีวิว

มาเป็นคนแรกที่รีวิว "จดหมายลับไป่เหอ"

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

หนังสือแนวเดียวกันที่คุณน่าจะชอบ