Click to Sanskrit Homepage
   สินค้าในตะกร้า (จำนวน 0 เล่ม) check out
search
my lines

 

my bookmark

ข้อมูลหนังสือ

ปราสาทของพ่อ(ปกใหม่)

ผู้แต่ง : จีนแน็ตต์ วอลล์ส
ผู้แปล : ณวรา
ราคา 350  บาท 


add to cart


หนังสือขายดีกว่า 6 ล้านเล่ม 
. รางวัลห้องสมุดแห่งอเมริกา
. แปลแล้ว 34 ภาษาทั่วโลก
. 1ใน10หนังสือยอดเยี่ยมแห่งทศวรรษของAmazon

. เป็นภาพยนตร์

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

เรื่องย่อ


                ชีวิตวัยเด็กของจีนแน็ตต์กับพี่น้องสามคนเติบโตมาในครอบครัวเร่ร่อนอาศัยในรถเทรลเลอร์ในรัฐแอริโซนาตอนใต้พ่อติดเหล้างอมแม่เป็นจิตรกรทุกครั้งที่เงินหมดทางออกง่ายๆของพ่อคือย้ายบ้านหนี!  เธอขโมยอาหารเพื่อนในห้องเรียนไปแอบกินในห้องน้ำ  น้องชายต้องคุ้ยขยะหากินเองเธอก้าวข้ามผ่านเรื่องร้ายๆในชีวิตและถ่ายทอดได้สนุกน่าขันและชวนติดตามที่สุด

ทดลองอ่าน


               ขณะนั่งอยู่ในรถแท็กซี่และนึกสงสัยว่าตัวเองแต่งตัวมากเกินไปหรือเปล่าสำหรับงานคืนนี้ฉันมองผ่านหน้าต่างรถออกไปเห็นแม่กำลังค้นถังขยะอยู่พอดีตอนนั้นยังหัวค่ำอยู่  ลมหนาวเดือนมีนาคมพัดกระโชกแรงหอบเอาไอน้ำที่ลอยขึ้นมาจากปากท่อใต้ดินขนาดใหญ่ฟุ้งกระจายไปทั่ว  ริมถนนผู้คนเดินกันอย่างรีบเร่งพลางพลิกปกเสื้อให้กระชับฉันติดอยู่ในการจราจรที่แน่นขนัดห่างจากงานปาร์ตี้ที่กำลังมุ่งหน้าเพื่อจะไปอยู่สองช่วงตึก

                แม่ยืนห่างออกไปสิบห้าฟุตมีผ้าผืนเก่าขาดวิ่นคลุมไหล่เพื่อความอบอุ่นท่ามกลางอากาศเย็นในฤดูไม้ใบผลิแม่กำลังคุ้ยเลือกขยะมีสุนัขสีดำแต้มขาวพันธุ์เทอร์เรียผสมที่เลี้ยงไว้วิ่งเล่นรอบๆท่าทางของแม่นั้นคุ้นตาคุ้นใจเสียเหลือเกินแม่เอียงศีรษะนิดๆริมฝีปากล่างยื่นออกมาขณะพินิจดูข้าวของที่น่าจะมีค่าที่แม่กำลังคุ้ยหาในกองขยะ  ดวงตาที่เบิ่งกว้างแววตาดีอกดีใจคล้ายเด็กๆที่เจอของชอบ  ผมยาวที่แซมด้วยสีเทานั้นพันกันยุ่งเหยิงเป็นสังกะตัง  ดวงตาโหลลึกแต่ไม่ว่าจะอย่างไรก็ยังทำให้ฉันหวนนึกถึงแม่ในอดีตเมื่อยังเป็นเด็กได้ดีแม่ที่พุ่งหลาวออกจากหน้าผาลงสู่พื้นน้ำแม่ที่นั่งวาดรูปกลางทะเลทรายแม่ที่อ่านบทประพันธ์ของเชคสเปียร์ดังๆ   โหนกแก้มของแม่ทั้งสูงและกว้างแต่ผิวหน้ากลับแตกแห้งและแดงเพราะปล่อยปละละเลยขาดการดูแลตลอดมาไม่ว่าจะเป็นฤดูหนาวหรือฤดูร้อนในสายตาของผู้คนที่เดินผ่านไปมาแม่คงเหมือนคนเร่ร่อนทั่วไปที่มีนับพันๆในเมืองนิวยอร์ก

                ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นแม่มันนานหลายเดือนมาแล้ว  พอแม่เงยหน้าขึ้นมาฉันก็เกิดกลัวจับใจกลัวว่าแม่จะเห็นฉันเข้าและตะโกนร้องเรียกฉัน  หากมีใครสักคนกำลังจะไปปาร์ตี้เดียวกับฉันเกิดเห็นเราสองคนเข้าทีนี้แม่ก็จะแนะนำตัวเอง  คราวนี้แหละความลับของฉันก็จะถูกเปิดเผย

                ฉันขยับตัวเลื่อนต่ำลงไปในเบาะขอให้คนขับรถเลี้ยวรถพาฉันกลับบ้านที่ถนนปาร์กอเวนู